FAUX, le son est bien présent sur le fichier. (SON FR A_DTS 6 canaux)
Encore quelqu'un qui essaie de faire rentrer un DVD dans son Magnétoscope !

Je pense qu'il serait plus habile et honnête de dire :
"Je ne suis pas capable de lire le son de ce fichier, pouvez-vous m'aider ?"
"Lorsque que je mets sur clé usb le fichier et que j'essaie de regarder le film sur ma télé, je n'ai pas de son. Quelqu'un aurait une idée du pourquoi ?"

Avez-vous testé ce fichier avec un logiciel à jour comme VLC, avant de venir affirmer une potentielle idiotie ?
En faisant cela, vous auriez pu vous rendre compte par vous-même que le fichier comportait bien une piste son.
Vous auriez pu ensuite demandé poliment de l'aide. Et je pense qu'il y a plein d'adultes qui ont déjà eu le problème et qui n'ont pas eu besoin de papa/maman pour trouver une solution, qui auraient pu vous orienter.
Internet est un formidable outil, où l'on peut trouver des centaines de solutions intelligentes et acceptables pour résoudre un problème aussi simple qu'un problème de mis à jour de codec audio.
Votre télé ne décode probablement pas le Codec Audio A_DTS.
IL y a plein de solutions.
Je vous laisse les trouver.
Ça ne devrait pas être trop dur pour quelqu'un qui a comme premier réflexe de venir dire quelque chose de faux dans les commentaire d'un Film qui lui ait mis à disposition gratuitement, de taper une requête dans Google et consort.

Pas de son sur le fichier!
Merci.